Le Winx si ripresero subito. Ormai era normale ritrovarsi di fronte a un nuovo nemico, per loro. Ormai era un po' il loro mestiere... -Faragonda, cosa dobbiamo fare?- chiede Tecna. -Semplice: trovate la Bacchetta di Pyros. Ma trovarla non sarà affatto semplice... Bisogna essere molto prudenti!- risponde Faragonda con un accento malinconico. Le Winx si guardarono. Si misero al dito gli anelli. Ogni farfalla aveva un colore diverso. Musa era fucsia, Bloom azzurra, Stella arancione, Flora verde, Aisha blu, Tecxna viola. Insomma, erano una meraviglia e le Winx contemplano ammirate quelle piccole farfalla luccicanti. Musa sfiora la sua, che si alza in volo. Musa, istintivamente, dice: -Bloom!-. La farfalla si dirige verso la fata della fiamma del drago e si posa sulla sua spalla per qualche secondo. Poi si rimette sul dito di Musa. Faragonda é soddisfatta e manda nelle loro stanze le Winx. Il giorno dopo si svegliano e attraversano, a malincuore, la soglia di Alfea. Si allontanano in un varco magico! Che le teletrasporta su Pyros. Bloom si ricorda di quanto accaduto anni fa, quando andò lì per ottenere l'Enchantix. Ah, che ricordi, pensa la fafa.‹Bloom, visto che conosce bene quelle terre, si mette in testa al gruppo. -Bloom, sai dove siamo, vero?- chiede Stella guardandosi attorno. Nessuna delle Winx, oltre a Bloom, aveva mai visto qualcosa del genere. Vulcani eruttavano continuamente lava, draghi volavano su e giù... Le Winx osservano quello spettacolo così bello ma così pericoloso. -Winx, non fissate troppo i cuccioli di drago! Le loro mamme potrebbero arabbiarsi!- escvlama Bloom, per avvertire le altre. Infatti davanti a loro c'é un piccolo draghetto rosa vicino alla madre. -Che carini insieme!- dice Stella. Ma poi si tappa la bocca. Flora e Aisha la guardano con rimprovero, poi... Il finimondo. Come immaginato da Bloom, mamma drago sputa fiammate gigantesche che costringono le Winx a difendersi. -Dobbiamo fermarla!- dice Tecna, pronta a lanciare una potente sfera tecnomagica. -Ferma! Non possiamo farle del male, é solo preoccupata per il suo cucciolo!- la trattiene Flora. Stella la guarda con un'occhiataccia.-Sai bene che vuole mangiarci, non puoi difenderla!- la rimprovera. Musa, però, riesce a tirare via Stella da dove si era messa e così salvarla da un'ampia fiammata. -Grazie, Musa!- dice la fata di Solaria. -Come facciamo?- chiede Aisha. Le Winx volano in una grotta nella quale mamma drago non riesce ad entrare. -Dobbiamo calmarla, ma ci vorrebbe qualcuno che se ne intenda di animali!- dice Tecna. Bloom ha una illuminazione. -Certo! E chi di meglio se non la fata degli Animali?- esclama soddisfatta. -Roxi!- grida Stella. Tecna apre il suo palmare e contatta Roxi con un ologramma. -Roxi! Ci serve il tuo aiuto a Pyros!- grida la fata della Tecnologia. Roxi, visibilmente preoccupata, rassicura le Winx. Un minuto dopo le Winx e Roxi erano insieme nella grotta. -Quella mamma drago é spaventata. Tu puoi calmarla!- spiega Fflora. Roxi non esita e si trasforma in fata Believix. Le sue ali scintillanti e il suo abito da fata luccicano e la accompagnano verso la mamma drago. Intanto il cucciolo si é svegliato e si é spaventato. Ora é dietro la mamma. Ormai la situazione sta per essere risolta, grazie all'intervento di Roxi, ma all'improvviso...