I nostri eroi sono tornati: più grandi, più forti e più innamorati che mai.
Solo che tutto è molto cambiato: non più a Peaceville, ma a Los Angeles, e non sono più solo musicisti, ma membri della squadra di spionaggio più conosciuta di sempre: la CIA!