In tutto il mondo

Perché te ne sei andata? Perché Lucy?
Io non so cosa mi prende, sono triste senza vederti, senza sentirti…
Alla Gilda sono tutti tristi senza di te e io invece non sono più lo stesso…
Sei sfuggita dalle mie mani senza rendermene conto…

Wait a minute before you tell me anything, how was you day?
Cause I’ve been missing
You by my side, yeah
Did I awake you out of your dreams?
I’m sorry but I couldn’t sleep
You calm me down
There’s something ‘bout the sound of your voice.

Non riesco più a dormire perché penso sempre a te.
Tu eri l’unica che riusciva a farmi stare calmo nelle situazioni più disperate…
Ti voglio al mio fianco ora e per sempre.
Lo capito che ti amo più della mia stessa vita, ma ormai è troppo tardi perché tu te ne sei andata.

I - I - I - I’m never never
Never ad far away as it may seem, oh
Soon we’ll be together
We’ll pick up right where we left off

In questo momento voglio mollare tutto e andarti a cercare, non posso più vivere senza di te.
Happy e tutti gli altri stanno cercando di fermarmi, loro non mi capiscono, eppure anche loro sentono la tua mancanza.
Forse l’unica contenta e Juvia visto che continua a ripetere “La rivale in amore se ne andata e Gray quindi è tutto per Juvia”. Ma, valla a capire!

Paris, London, Tokyo
There’s just one thing that I gotta do
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hello, tuck you in every night)
And I can hardly take another goodbye
Baby, won’t be long
You’re the one that I’m waiting on
(Hello, tuck you every night on the phone, woah)
Girl, I’ll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide

Ti cercherò in tutto il mondo anche a costo di impiegarci anni.
Ti chiamo ma non rispondi.
In ogni città che vado chiedo e di te e mostro la tua foto, ma nessuno non mi sa dire niente.

Wherever the wind blows me
Yes you’re still the one and only girl on my mind
No, there ain’t no one better
(Worldwide)
So always remember
(Worldwide)
Always remember, girl you’re mine

Non ci speravo più, finalmente so dove sei.
È passato un anno da quando te ne sei andata e ora che ti ho quasi raggiunta non so ancora che cosa fare.
Finalmente eccoti lì, con il tuo sorriso e i tuoi occhi.
- Lucy!!! - ti chiamo urlando.
Tu ti giri e mi vedi. Hai lo sguardo stupito e quasi non ci credi.
- Na - Natsu? - mi chiami. - Come hai fatto a trovarmi, ma sopratutto, cosa ci fai qui? - mi domandi appena sono di fronte a te.
- Lucy, piccola Lucy - non riesco a trattenere le lacrime dalla felicità - Non sai quanto ti ho cercato. Mi manchi e sono stato uno stupido a lasciarti andare via così. Ti prego, ritorna a Fairy Tail, ti aspettiamo tutti, ci sei mancata. Ritorna da me. -
- Natsu, io non voglio più essere una maga, vi ho portato in molti guai durante le missioni e…
- Ma che stai dicendo? Tutti abbiamo bisogno di te, IO ho bisogno di te! -

Paris, London, Tokyo
There’s just one thing that I gotta do
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hello, tuck you in every night)
And I can hardly take another goodbye
Baby, won’t be long
You’re the one that I’m waiting on
(Hello, tuck you every night on the phone, woah)
Girl, I’ll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide

- Lucy, tu hai preso il mio cuore. Da quanto te ne sei andata, ho pensato solo a te, ho girato un casino di città per cercati e finalmente ti ho trovata. Non torno a Fairy Tail senza di te, perché ti amo Lucy e voglio rimanere per sempre con te! -
- Natsu! -
Ti butti nelle mia braccia e io finalmente posso stringerti a me. - Ti amo anch’io Salamander! - mi dici prima di buttarti nelle mia labbra per donarmi un bacio passionale in cui rispondo subito.
Ci staccammo per riprendere aria.
- Sei pronta per tornare nella a casa? -
- Si! - mi dici, prendendomi per mano e avviandoci nella via del ritorno.

Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
But don’t you worry
Cause you have my heart.