Hightway to Destruction.
Ti guardi le mani sporche di sangue.
Colpa tua.
Sempre colpa tua.
E della sfiga che ti
attanaglia.
No, solo
colpa tua.
Sicuro?
Si.
Davvero? Non sarebbe
più facile dare la colpa a qualcun altro?
Probabile. Ma poi non sarebbe altro che scappare.
E non farebbe meno male
?
Probabile, ma sono stufo di scappare.
Ci deve essere una
ragione, Nagato.
Il sangue cola dalle tue mani, sangue di qualcuno di diverso.
Il sangue del tuo migliore amico.
Lo sapevi che avrebbe
fatto quella fine.
Non per questo fa meno male.
Hai un sogno, Nagato e lui era solo un ostacolo sulla tua strada .
Ma era il mio migliore amico.
E con questo? Una
pedina sacrificabile.
Il sangue cola per terra , lavato dalla pioggia.
Una pedina sacrificabile , parole che ti rimbombano in testa.
Pedina sacrificabile.
Affetto… ne hai sempre fatto a meno.
Oh, amico mio se solo non ti fossi intromesso, se solo avessi fatto come Konan..
Konan… mi vorrai ancora seguire,ora?
Si,Nagato.
Perché lei ha il tuo stesso sogno.
Era il mio migliore amico.
Ora è solo una carcassa
vuota.
Perché soffrire?
Perché io sono il Dolore.
La verità,Nagato?
Quale verità?
Lui era come gli altri.
Un affetto da recidere …
Lui e la sua morale
sulla bontà dell’ umanità.
Lui era come gli altri.
Irrecuperabile.
Lui credeva che il mondo ce l’ avrebbe fatta .
Ma la realtà e che il mondo non ce la farà mai perché…
Tutto ciò che necessita
la gente è il terrore.
Senza il terrore …
La gente fa quello che
le pare.
Uccide .
Stermina.
Tutto perché sono
lasciati come cani sciolti.
E i cani sciolti…
Hanno bisogno di un padrone.
Hanno bisogno del terrore.
E allora …
E allora? Che farai,Nagato? Piangerai la loro morte come stai facendo ora?
Era il mio migliore amico, e io l’ ho ucciso.
Vigliacco.
Non sono un vigliacco.
Era solo uno dei tanti,
ostacolo per la giustizia.
Era un essere forte, però. Ed era l’ unico che osasse tenermi testa.
Il sangue cola dai mie vestiti.
Il SUO sangue.
Un dolore
sordo al petto.
Dolore. Che il mondo lo
conosca, che le pecore conoscano il terrore.
Terrore.
Guerra.
Sangue.
Tre cose necessarie per arrivare a un singolo risultato.
Pace.
Una pace il cui Kami sarai tu.
Pace.
E la mia lama ucciderà coloro che si oppongono.
Perché la pace si ottiene solo attraverso qualche sacrificio.
Perché la pace a me è costata …
Dolore.
Lo stesso dolore che…
Farò provare agli altri.
E d’ ora in poi il tuo
nome non sarà altro che effigie della tua scelta, Nagato.
Il mio nome non sarà altro che questo.
Scarica di paura nelle
vene degli altri.
Degli ipocriti.
Scarica di paura e
premonizione della loro sorte.
il mio nome sarà …
Paura.
Terrore.
Distruzione.
Il tuo nome sarà…
Pain.