Storie originali > Poesia
Ricorda la storia  |      
Autore: Aurora Fleetwood    11/06/2016    1 recensioni
Poesia scritta originariamente in inglese, su consiglio/richiesta della mia professoressa. Per cercare di rispettare il più possibile le regole del sito ho intenzione di pubblicare entrambe le versioni, dando però la precedenza alla traduzione italiana, sebbene secondo me sia di importanza secondaria. Spetta a voi decidere quale leggere per prima.
Genere: Introspettivo, Sentimentale | Stato: completa
Tipo di coppia: Nessuna
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Chiudesti improvvisamente la porta
e girasti la chiave
bloccando la fuori tutto ciò che potevamo essere
in un luogo così freddo e senza amore
non volevi vedere il mio viso.

Tornerei
se tu aprissi la porta
ma non mi ricordi più.

Eri il mio sole e la mia ragione
accanto a me sono abbandonati tutti questi pezzi di vetro
di uno specchio che non mostra altro che rimpianti.



You suddenly closed the door
and turned the key
keeping out there all the things that we could be
in such a cold and loveless place
you did not want to see my face.

I would come back
if you just opened the door
but you don't remember me anymore.

You were my sunshine and my reason
beside me all this glass pieces are left
of a mirror showing nothing but regret.
   
 
Leggi le 1 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Poesia / Vai alla pagina dell'autore: Aurora Fleetwood