Sono passati ormai cinque anni dal giorno in cui i fratelli Kirishima, Yomo e Banjo con i suoi uomini hanno fatto irruzione nella Coclea per salvare Hinami eppure Touka aspetta ancora il momento in cui le parole da lei pronunciate: "Ci vediamo dopo, okay?" diventino realtà...