“Jules e Derek sono ancora insieme, sempre sulla strada che li porta a Nord. E cercano un rifugio per la notte – o meglio: Jules lo cerca, e Derek prova a mettergli i bastoni fra le ruote –. Ma si può sempre trovare un accordo, soprattutto quando i desideri coincidono miracolosamente”
---
n.b.: Il presente racconto si inserisce -all'interno della serie "Dentro e Fuori dall'Agenzia"- prima del capitolo 35 della long "Raggio di Sole", per l'esattezza la sera precedente.