Accadde quand'ero ancora fanciulla
quand'ero neancora adolescente
m'avventurai nel grigio mare delle scelte,
m'avventurai nelle imponenti barche del futuro
ahimè, ahimè troppo piccola fui
ahimè, troppo grande fu la scelta
m'incamminai verso la barca più piccola
verso la barca più sciupata
ahimè, povera paura
scelsi la barca più piccola,
anche se sapevo nuotare in quel maledetto mare
ahimè, e se fossi affogata?
se fossi affogata avrei atteso una morte lenta e dolce
ora  che mi trovo in quella maledetta barca
sperduta in mezzo al mare,
non vedo più la strada del ritorno,
ahimè, povera paura
ahimè ,quanta rabbia è giunta sulla piccola barca
ahimè, cielo, mia unica speranza
ahimè, cuor mio  distrutto dalla delusione,
ora mi attende una  morte lenta e tremenda.