Judy stava ben nascosta mentre osservava la maledetta volpe vendere ghiaccioli davanti alla banca Lemming Brothers, non sapeva perchè, ma da quando aveva visto i due nella gelateria per elefanti era stata presa da una strana sensazione di déjà-vu che proprio non riusciva a capire da dove venisse, li seguì fino a Little Rhodentia, dove la volpe vendette i bastoncini dei ghiaccioli a un cantiere di topi spacciandolo per legno rosso, bugiardo oltre che truffatore
"Giuro che questa me la paghi, ci penso io a darti una lezione come si deve"