Qualche ora dopo la conquista del Wall Rose, la salma del comandante Erwin Smith, viene condotta sul letto di un appartamento.
La stanza è spoglia, ad eccezione di un comodino su cui posa un vaso di fiori, e una finestra sul suo sfondo da cui penetra poca luce.
Il capitano Levi è in piedi, dinnanzi al corpo del Comandante.