Questo è un “missing moment”, che vede Asami e Bolin consolarsi vicendevolmente dopo le rispettive delusioni amorose. Si colloca cronologicamente all’inizio della seconda stagione di LoK, prima che Bolin incontri Eska, ma dopo che Mako ed Asami si sono lasciati.
Autrice: Mokuren
Coppia: Bolin/Asami