La guerra è finita, Konoha si sta rialzando anche questa volta, Kakashi è Hokage, Sarada è nata da poco e Sakura si ritrova a vivere praticamente da sola con la figlia, con un Sasuke sempre in giro.
Un giorno si ritroverà a parlare con Kakashi durante la pausa pranzo e finiranno col rivedersi.
Riuscirà Kakashi a dar calore all'ex-allieva? Sakura cederà?
Ah, alla fine avremo un salto temporale e i l personaggio in "altri" è Mitsuki.
[Collegata a “Amanti, proibito”, l'inizo]