I magiwara, dopo essere arrivati nel Nuovo Mondo, sbarcheranno sull'isola in cui la serenità è la sua impronta digitale. Scopriranno che quella serenità venne scossa tre anni prima e verranno a conoscenza di un amore perduto.
Nel frattempo un lupo e una tigre faranno i conti con i loro sentimenti, che li porteranno a conclusioni inaspettate.