Hey, ciao a tutti prima
di iniziare a leggere vi lascio il link della canzone qui
Just a little human
I can hold my
breath
I can bite my
tongue
I can stay awake
for days
If that’s what you
want
Be your number one
Aveva
dimostrato di essere all'altezza del branco, lo aveva dimostrato quando aveva
trattenuto il fiato per ripescare l'Alpha paralizzato in fondo a quella stupida
piscina o quando era stato immerso in acqua gelida per sei ore per poter ritrovare
suo padre.
Lo
aveva fatto quando si era morso la lingua, e più di una volta era finito nei
guai, per non rivelare nulla, per coprire e proteggere il branco, per non farsi
scappare neanche una sillaba sbagliata.
E
anche quando per giorni non chiudeva gli occhi per fare ricerche ed ideare
piani per salvare la situazione e vincere ancora una volta.
E
si era sempre proposto, in prima linea, se l'Alpha avrebbe accettato, sarebbe
stato il migliore. Lo aveva fatto, e sapeva di poterlo fare ancora.
I can fake a smile
I can force a
laugh
I can dance and
play the part
If that’s what you
ask
Give you all I am
Per
lui poteva farlo, poteva mentire a tutti con un finto sorriso o una risata
forzata.
Avrebbe
recitato la sua parte, quella che voleva lui, si sarebbe allontanato e messo in
disparte se glielo avesse chiesto.
Gli
si sarebbe donato completamente.
I can do it
I can do it
I can do it
But I’m only human
And I bleed when I
fall down
Poteva
farlo! Poteva fare tutto quello che era necessario.
Ma
era anche umano, era fragile, sanguinava e si faceva male se cadeva.
Ma
poteva farlo.
I’m only human
And I crash and I
break down
Your words in my
head, knives in my heart
You build me up
and then I fall apart
'Cause I’m only
human, yeah
E
come essere umano si abbatte, crolla.
E
le sue parole che gli rimbombano nella testa, che taglienti come i suoi artigli
gli si conficcano nel cuore.
E
a volte crede di essere riuscito a trovarsi alla sua altezza, ma profonda
perché non è così, perché è solo un umano.
I can turn it on
Be a good machine
I can hold the
weight of worlds
If that’s what you
need
Be your everything
Sarebbe
stato un bravo soldato, avrebbe retto
il peso delle parole scortesi, dei ringhi immotivati, degli occhi scarlatti e
delle minacce.
Lo
avrebbe sopportato, lo avrebbe fatto se era di quello che l'Alpha aveva bisogno.
Sarebbe
stato per lui la sua valvola di sfogo, il suo secondo in comando, il suo
stratega, il suo amente e il suo compagno.
Per
lui sarebbe stato il suo tutto.
I can do it
I can do it
I'll get through it
I’m only human
Just a little human
Poteva
davvero farlo. Poteva farlo poteva essere tutte quelle cose solo per lui.
Si
ripromise che l'avrebbe fatto, anche se era solo un piccolo umano.
I can take so much
Until I’ve had
enough
‘Cause I’m only
human
E
prenderà tutto il suo dolore, prenderà tutto, fino a che riuscirà e lo
sopporterà.
Perché
anche se è solo un umano è parte integrante del branco, è forte e si rialza
sempre quando cade e riesce sempre a trovare il modo di salvare tutti.
I’m only human
E anche se è solo
un umano ha dimostrato di potercela fare, ha dimostrato che è il compagno
perfetto per il loro scorbutico Alpha.
BMV's space!
Ciao
a tutti! *entra in punta di piedi*
A
quanto pare il mio debutto nei fandom come scrittrice avviene sempre con le
song fic, e quasi sempre quando penso ad altre coppie, in questo caso specifico
la prima volta che ho sentito questa canzone ero su youtube a guardare video
McDanno (Hawaii five-0) .
Spero
che anche se non ho accennato minimamente a Stiles e Derek si capisca che sono
loro i protagonisti.
Non
è uscita fuori come la immaginavo, ansi ha decisamente toni più malinconici e introspettivi
di quel che pensavo sarebbe venuto fuori, però ne sono comunque soddisfatta.
Spero
che vi sia piaciuta e di ricevere i vostri pareri.
Kisskiss BeMyValentine
:*
P.S.:
Vi lascio la traduzione della bellissima canzone che ho usato, il titolo è “Human”
di Christina Perri
Posso
trattenere il fiato
Posso
mordermi la lingua
Posso
stare sveglio per giorni
Se
è quello che vuoi
Essere
il tuo numero uno
Posso
fingere un sorriso
Posso
forzare un risata
Posso
ballare e interpretare la parte
Se
è quello che chiedi
Darti
tutto quello che sono
Posso
farlo
Posso
farlo
Posso
farlo
Ma
sono solo umano
E
sanguino quando cado
Sono
solo umano
E
crollo e mi abbatto
Le
tue parole nella mia testa,
coltelli nel mio cuore
Mi
hai portato in alto ed ora cado a pezzi
Perché
sono solo umano
Posso
attivarlo
Essere
una buona macchina
Posso
sopportare il peso delle parole
Se
è quello di cui hai bisogno
Essere
il tuo tutto
Posso
farlo
Posso
farlo
Ce
la farò
Sono
solo umano
Sono
solo umano
Solo
un piccolo umano
Posso
sopportare molto
Fino
a quando ne avrò abbastanza
Perché
sono solo umano