Andavam in su la gelata piana

 ch'io allor vidi orribil ali nere

 intraversar lo vento che mai fiacca

 e cader da noi il trar d'un balestro.

Per paura poi mi ristrinsi retro

 al duca mio, ché non lì era altra grotta.

Tanto in volo due sparvier grifagni

 quanto simil maiali adesso parommi,

 a guisa di quei intenti a rovistar

 scompostamente terra e dar di grugno.

Quand'ecco sorger terribil soldato,

 un lampo, un grido acuto e di spada fè

 cozzar di ferro ch'a l'aria quei tornar.

Com'animal digrigna mentre arretra

 li diavol urlavan ma davan terga

 a quel che nol smettea di rincalzar.

Lo duca mio "Convien che noi si porti

 in loco in cui maial raspavan terra".

Lì una voce allor ci fece accorti

"Viaggiator, che carico del corpo vai

 sicuro ad altri lidi, sian cortesi

 i tuoi passi e non rechino danno

 al nostro qui povero restare."

"Chi sè tu, anima prava, d'atteggiar

 tuoi motti a guisa di preghiera?"

Da la ghiaccia qual Farinata surse,

 d'un occhio orribil scempio e nell'altro

 il mare stava et pianamente disse

"Io son'Ombra e di Francia nacqui villano

 al tempo dei Lumi falsi e bugiardi

 cui Terror raccolse d'uomini tanti

 e di Franceschi sanguinoso mucchio.

Se dolcezza di figlio presto tolse

 in con la vita a li parenti miei,

 cui il debito amor mai m'abbandonò,

 Sorte, la qual con mano piena mai dà

 e neppur toglie, e un padre beffardo

 mi fecero compagno alla nobiltà

 di colei cui tutto di mia vita offersi.
Per lei fui roccia, torre, porto e specchio

 pur se un giorno le fui troppo molesto.

Onorai le leggi, gli uomini ed il Re

 m'assunsi di costei il ben a religione [1]

 in dispetto alla Chiesa e al suo Fattore

 lo qual in sua Pietade permette qui

 che mia colpa non sia così gravata."

"O anima cortese" allor diss'io

"Animula blandula perché duole?"

 sovra mie spalle un chiaro fiato venne

"Nobile in tutto fuor che i Natali [1]

 tu, che mi fosti molesto un sol giorno

 ed io sdegnosa da me t'allontanai.

Io ti fui molesta tutta una vita

 e magnanimo rimanesti meco

 dimmi, inver quel peso ancor ti grava?"

Ognun tacendo ascoltò di parole

 quel suon ch'ormai si spegne ma non passa

 finché sol la ghiaccia, girommi, scricchia

 et allor la vedo e fuggiemi errore

 e Diana non potea essere più bella.

Pur se vento infernal battea parea a me

 ch'io fussi su al dolce mondo et rimirar

 di grano messi in ciel d'azzurro pitto.

"O madonna o soldato io vi prego

 per quella pena che la gol mi serra

 chi fuor li maggior tuoi, qual tua natura

 e perché s'agghiaccia in questo fondo?"