Libri > Harry Potter
Ricorda la storia  |       
Autore: SherryVernet    12/09/2018    0 recensioni
Albus. Gellert. Un segreto. Una mancanza. E due odi tedesche come filo conduttore. Perché la me stessa di una decina di anni fa, a quanto pare, era invasata con Klopstock. E Gellert è crucco abbastanza.
Traduzione piuttosto libera di Sherry dalla Sherry di dieci anni prima. Mi sono data il permesso.
Genere: Sentimentale | Stato: completa
Tipo di coppia: Slash | Personaggi: Albus Silente, Gellert Grindelwald | Coppie: Albus/Gellert
Note: Missing Moments, Traduzione | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Dai Fondatori alla I guerra
Capitoli:
   >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

L'ultima notte d'estate

 

 

"Willkommen, o silbernen Mond,

Schöner, stiller Gefährt der Nacht!

Du entfliehst? Eile nicht, bleib, Gendankenfreund!

Sehet, er bleibt, das Gewölk wallet nur hin.

Das Mayes Erwachen ist nur

Schöner noch, wie die Sommernacht,

Wenn ihm Thau, hell wie Licht, aus der Locke träuft,

Und zu dem Hügel herauf röthlich er kömt."

 

 – Friedrich Gottlieb Klopstock –

 

 

 

 

Gellert era dorato e forte, come la giunchiglia; biondo, abbondante, messe di campi pingui, giù sul Continente; ampio e selvaggio, una steppa ventosa. I baci di Gellert ferivano come il freddo d'inverno; aveva un cuore  più oscuro della notte nella Foresta Nera – ed Albus lo sapeva.

"È quasi mattina", Gellert mormorava sulla pelle di Albus, sulla sua gola liscia, palpitante, sul petto che si sollevava col sole che sorgeva.

"Mi mancherai", Albus confessava colla luna calante, mentre i pianeti assumevano assetti misteriosi, allineamenti asimmetrici, cerchi segreti come quelli che Gellert tracciava sul suo cuore.

Ma per entrambi non era abbastanza.

   
 
Leggi le 0 recensioni
Ricorda la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
   >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: SherryVernet