29/09/2018
0 recensioni“Honey why you calling me so late?
It's kinda hard to talk right now.
Honey why are you crying? is everything okay?
I gotta whisper 'cause i can't be too loud."
original story: Wrong Number
Credits to: Malkom
“P-pronto?” rispose con voce roca.
“Hey.”
Kyungsoo si sposto’, guardando l’orologio sul comodino. “Sono le 2 del mattino,” disse quieto, sposando le coperte e alzandosi dal letto, trascinandosi I piedi. “Va tutto bene?”
“tutto bene.” Ci fu una pausa. “volevo soltanto sentire la tua voce.”
Kyungsoo sorrise. “Jongin…”
“mi manchi, hyung.”
“sei sicuro che sono io che ti manco o e’ la mia cucina?” ridacchio’ assonnato.
Jongin non rispose, facendogli capire che ci stava pensando.
“Yah…”
“Scherzo,” ridacchio’.
“lo so. Mi manchi anche te. Tonero’ a casa presto, ok?”
“Arasso(1), vorrei solo che tu non andassi cosi’ lontano per questi stupidi incontri di lavoro.”
“qualcuno deve supportare Il tuo sogno di diventare ballerino.”
“devi solo aspettare. Se mi prendono in questa audizione e mi pagano, ci compreremo una bella casa con bel cortile per un cane e tu potrai creare quel bel giardino che hai sempre volute.”
Kyungsoo sorrise. “Hey..”
“hmm?”
“Ti amo.”
“Ti amo anche io”
Ci fu silenzio per un momento, c’era solo il rumore dei loro respire.”
“Bene, credo che ora me ne tornero’ a dormi-“
“aspetta.”
“che c’e’?”
“Qual e’ il nome del cane?”
“Spike.”
Dopo essersi salutati e riagganciati, Kyungsoo guardo’ la schermata principale del telefono e fece scorrere sopra il dito. Era la foto di lui che sorrideva con le labbra e il naso sporchi di glassa e con Jongin che lo baciava sulla guancia. Kyungsoo sorrise. Erano sette mesi che stavano insieme e quella torta era deliziosa. Sospiro’ e ritorno’ nella camera da letto.
“Chi era?” Chanyeol chiese con voce profonda, circonando con il braccio la vita del del piu’ piccolo, riportandolo a letto.
“…hanno sbagliato numero.”
(1) in coreano sarebbe: 알았어 ( ho capito)
Voi sarete tipo:
l'attuale me e':
Gia', che dire?
sono mesi se non ANNI che non passo a fare un giretto su questo bel sito... la ragione? La vita in Corea mi tiene occupata 24/7.
Non pensavo che qui sarei stata cosi' impegnata... poi, con lo scadere del mio visto, devo PER FORZA tornarmene in Italia (mamma mia che voglia) e farne uno nuovo.
LA VOGLIA PROPRIO.
Comunque, boh, avevo trovato questa fic in giro per il web e TIE' UN PO' DI CHANSOO PER TUTTI VOI.
Sapete quanto io AMO LA KAISOO, ma... un pochetto c'e' dai...
VA BEH
VADO A DORMIRE CHE SONO LE... AH NO, E' PRESTO.
Ok tradurro' qualcos'altro per voi.
Ciauz