Cado, sopraffatto dalla stanchezza.

Mi sembra quasi di vedere il suolo avvicinarsi a me.

Ho ottenuto la mia prima vittoria come Numero Uno.

Il Nomu è stato distrutto.

Il dolore dilania il mio corpo.

L’adrenalina è precipitata. Non riesco a muovermi.

Non riesco quasi a respirare.

La coscienza mi sta abbandonando.

E’ giunto il momento della mia morte?

Ad un tratto, delle voci giungono alla mia mente.

Gli abitanti della città… I miei figli…

Gli altri eroi...

Sono sorpreso. Mi sembra di sentire la sua voce.

All Might…

Voi tutti mi state incoraggiando a non cedere.

Avete ragione.

Non posso cadere al mio primo scontro come Numero Uno.

Devo onorare quel sogno a lungo inseguito.

Non posso permettermi di deludere chi si fida di me, nonostante il mio carattere orribile.

Un eroe non cede davanti ai cattivi.

Incurante del dolore, mi rimetto in posizione e piego le gambe.

Cado in piedi, il pugno destro alzato.

Urla di gioiosa sorpresa esplodono attorno a me, come in uno stadio gremito di tifosi.

Non riesco a sorridere, eppure sono felice.

Non è ancora giunto il tempo della mia caduta.