Mentre sono a Chernobyl impegnati con le operazioni di bonifica, le notti di Valery e Boris sono
tormentate incubi raccapriccianti, ed è proprio grazie a questi incubi che entrambi si accorgeranno
di avere bisogno l'uno dell'altro, scopriranno anche di amarsi, complice la cucina abbandonata dell'hotel
Polissya dove il kbg non ha piazzato nessun microfono.