Judy era molto emozionata perché quel giorno a Lone Moose sarebbe arrivata Alanis Morissette.
Finalmente avrebbe incontrato colei che le aveva ispirato la sua amica immaginaria!
Riuscì a intrufolarsi nel retro del teatro e bussò alla porta del camerino della cantante.
- Chi sei? - chiese Alanis quando aprì la porta.
- Salve, sono Judy Tobin! Non sai quanto sono felice di conoscerti!
- Chi ti ha dato il permesso di entrare?!
- Nessuno, ma volevo così tanto chiederti un autografo che...
- Non farei l'autografo a uno sgorbio come te neanche se mi pagassi! E ora sparisci! - disse sgarbata Alanis sbattendo la porta.
Judy corse fuori dal teatro trattenendo a stento le lacrime.

- Judy, che succede? - chiese Beef vedendo rientrare la figlia sconvolta.
- Oh papà, volevo chiedere un autografo ad Alanis Morissette, ma lei è stata cattiva con me e mi ha chiamata sgorbio!
- Judy, mi dispiace tanto che sia andata così! - disse Beef abbracciandola. - Purtroppo non sempre i nostri idoli sono come li immaginiamo! Ti ricordi cos'è successo con Tusk Johnson?
- Sì, è solo che adesso non so se riuscirò più a parlare con la mia Alanis Morissette immaginaria!
- Sono sicuro di sì, perché lei appunto è frutto della tua immaginazione, non quella vera!
- Hai ragione! Grazie, papà!

Quella sera Judy andò sul tetto e Alanis apparve.
- Ciao Judy, com'è andata la tua giornata?
- Non benissimo: ho conosciuto la vera Alanis Morissette e mi ha trattata male! Ma voglio che tu sappia che questo non intaccherà la nostra amicizia!
- Ne sono felice!