Roma, 41 d.C, Aziraphale prova a tentare Crowley invitandolo a cena.
Ma prima che il gioco delle parti s'inverta, un secondo fortuito incontro ristabilisce i ruoli.
Un angelo in guerra non riesce a resistere alla tentazione inconsapevole di un demone in pace.
I marmi, i mosaici, le statute e i dipinti delle prime Terme di Roma sono spettatori di uno spettacolo piuttosto peculiare.
Ma è lontano da occhi indiscreti che due esseri eterni arrivano a scoprire un germoglio di conessione sovrannaturale.
Un segreto inspiegabile che aleggerà tra di loro tra i secoli, unendoli nell'anima senza concedersi il permesso di farlo con i loro corpi.