Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

Pain, un ninja senza amore e pieno di dolore.

Il dolore non gli basta mai.

Il dolore gli piace brutale.

Preferisce sentire il dolore piuttosto che niente.

You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand

Pain è insensibile, apatico, privo di qualsiasi emozione e sentimento.

La sua vita è piena di dolore.

La sua felicità non funziona.

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go out you will understand

Rabbia e agonia sono meglio della miseria.

E’ da quando era Nagato che si sente un Dio.

Infatti lo è. Pain, il Dio del dolore.

Intorno a lui, la luce si spegne, sparisce e compare un mondo di odio e sofferenza.

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing (I'd rather feel pain)

I know (I know, I know, I know)
I know that you're wounded
You know (You know, you know, you know)
That I'm here to save you
You know (You know, you know, you know)
I'm always here for you
I know (I know, I know, I know)
That you'll thank me later

E’ ferito. Nell’animo. Il dolore è come una spada affilata puntata dritta al cuore.

Il dolore lo ha ferito.

E’ una ferita forte ma invisibile, anche all’occhio del Rin’negan.

Pain, without love
Pain, can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
I'd rather feel pain than nothing at all rather feel pain!

E oggi, davanti al villaggio della Foglia, disse:

“Insegneremo al mondo cos’è il dolore.”

Nota dell’autrice

Tratta dalla canzone “Pain” dei mitici Three Days Grace *_*

Se avete trovato degli errori o semplicemente ho sbagliato in qualcosa, vi prego,  fatemelo sapere. Io sono solo all’ inizio e se mi fate vedere dove ho sbagliato, io non mi offendo, anzi, è un modo per migliorarmi. Grazie ^^

Sayonara, da quella pazza chiamata Pain Hatake 94