[Outlanders]
Dopo essere fuggiti dal pianeta imperiale Santovasku, il giovane fotoreporter giapponese Tetsuya Wakatsuki e la principessa Kahm, figlia ribelle dell'imperatore Quevas XIII, navigano nell'immensità dell'universo a bordo dello yacht personale della principessa, il Rha Ledaruba. Sebbene la guerra interplanetaria fra la Terra e l'Impero Santovasku sia una questione della massima gravità, i due promessi sposi intergalattici troveranno il tempo di dedicarsi a ben più piacevoli attività...