- Gin-chan, io povera fanciulla affamata. E povere fanciulle affamate solere mangiare. -
Al brontolio ed allo strascicato lamento, segue un borbottio falsamente indifferente. Sentire e fingere di non ascoltare.
- Gin-chan! -
Kagura si alza di scatto, con uno scopo ben preciso. Non le piace essere ignorata. Gintoki urla, senza aver capito molto di ciò che è accaduto. Ha solo un gran mal di testa. Immagina, l'apprendista Yorozuya, che i capelli di quello sciocco samurai abbiano davvero il sapore dello zucchero filato.
Boh, ma che aggiornamento
è?