thought I saw you late last night
But it was just a flash of light
An angel passing
But I remember yesterday
Life before you went away
And we were laughing
We had hope and now it's broken

Perché è finita in questo modo?

Perché mi hai trattato così?

Mio dolce e bellissimo angelo. No, mio terribile e crudele demone.

Cosa ho fatto di così grave per meritare il tuo disgusto?

Per vedere il tuo delizioso viso incupirsi come le tenebre della notte, devo pur aver fatto qualcosa di male. Che, con il male, penso non c’entri assolutamente nulla.

Ma tu te ne sei andato, lasciandomi qui. Mentre tutte le speranze che avevo nutrito su noi due si sfasciavano come un castello di carte.

And I could see it clearly once
When you were here with me
And now somehow all that's left are
Pieces of a dream

Adesso mi è tutto più chiaro.

E vedo i miei sogni frantumarsi in mille pezzi. Come me.

And now I'm lost in restless nights
Just a whisper of the life
That we created
Shadows falling
I am calling

Cosa farò adesso? Cosa farò, svegliandomi la notte con la consapevolezza di averti perso?

Cosa??

Tenebre, venite a ghermire il mio cuore spezzato e portatemi con voi…..

The faded photographs
The frames of broken glass
The shattered memories
Time will soon erase
All these souvenirs
Falls from a thousand tears
But when I wake up you are never there

Il tempo non guarirà nessuna delle mie ferite.

I miei ricordi sbiadiranno, ma il dolore resterà lì. Tangibile e lacerante.

Madre, io non posso sopportare una vita come hai fatto tu. Non posso reggere il peso di migliaia di lacrime per un uomo ingrato.

Non sono forte, voglio andarmene da questo inferno.

Però ti prego, ti prego non piangere. Perché…

We had hope and now it's broken

Fino all’ultimo ho sperato.

Ma adesso mi è tutto più chiaro.

E vedo i miei sogni frantumarsi in mille pezzi. Come me.

Pieces of a dream

Pezzi di sogno. Destino crudele.

Lascio il mondo con il rimpianto di non aver amato abbastanza ciò che avevo.

Oooooooooook. Che dire, la mia prima fic sul “ Ritratto di Dorian Gray” un libro che mi ha colpito molto. Soprattutto per i personaggi.

Ci tenevo a fare una song-fic con protagonista Sybil Vane. Ma è solo un piccolo esperimento, per cui siate clementi…

Leggete e commentate mi raccomando!!!!!