Zwischen Ende und Anfang

[Prussia/Ungheria] " È finita.", aveva semplicemente mormorato Ungheria, accomodandosi sul divano. Sembrava solo il fantasma dello Stato che conosceva, e di quel maschiaccio che nel tempo si era trasformato in una splendida donna - agli occhi di Gilbert quella era la più evidente conferma che la favoletta del Brutto Anatroccolo, che spesso aveva sentito narrare da delle madri ai propri figli, non era poi una così grande idiozia. Per Prussia, quindi, quell’atteggiamento era inconcepibile: quella non era l'Elizaveta che aveva visto crescere e che aveva imparato ad ammirare.