Perché cammini solo per la strada,
Edward, Edward?
Perché cammini solo per la strada,
Strascicando il passo irregolare?

Ho bruciato la mia casa,
Roy, Roy:
Ho bruciato la mia casa,
Ed io non avevo che quella

Una casa bruciata si può riparare,
Edward, Edward,
Una casa bruciata si può riparare
Non esserne triste.

Il mio fratellino ha perduto il suo sguardo,
Roy, Roy:
Il mio fratellino ha perduto il suo sguardo,
Un tempo vivace e gioioso.

Un fratello perduto non ti portò a rassegnarti,
Edward, Edward:
Un fratello perduto non ti portò a rassegnarti,
Lo so, ti conosco.

L’ha perso cercando la mamma,
Roy, Roy
L’ha perso cercando la mamma,
Perché non volevo fermarmi.

E che cruccio ne vuoi portare,
Edward, Edward?
Che cruccio ne vuoi portare,
Oramai che non puoi farci nulla?

Troverò la pietra filosofale,
Roy, Roy
Troverò la pietra filosofale,
E gli renderò il corpo.

E che ne farai dei tuoi sogni,
Edward, Edward?
Che ne farai dei tuoi sogni,
Cui rinunciasti per amore materno?

Non vale la pena covarli nel cuore,
Roy, Roy
Non vale la pena covarli nel cuore,
Ché tanto non mi daranno mai gioia.

E cosa dirai a Winry e Pinako,
Edward, Edward?
Che cosa dirai a Winry e Pinako,
Quando non ti vedranno tornare?

Dirò che ho trovato una strada,
Roy, Roy
Dirò che ho trovato una strada,
Che mi dato una nuova speranza.

E cosa conserverai di me,
Edward, Edward?
Cosa conserverai di me,
Dopo l’aiuto che t’ho dato?

Di te serberò quello sguardo,
Roy, Roy
Di te serberò quello sguardo,
Quel nero pece di cui m’innamorai

---