Un leggero pulviscolo si stava alzando intorno a loro, a causa del vento che tirava per la cittadina. Il sole accecava i due cowboy, le loro fronti erano imperlate di sudore ed entrambi continuavano a fissarsi con aria di sfida, senza muovere un muscolo. La tensione tra i due poteva tagliarsi con un coltello. La gente si era nascosta nelle proprie abitazioni, serrando le finestre e sbirciando attraverso esse cosa stava succedendo là fuori. Non era una cosa strana, per loro, trovare quei due in situazioni simili, eppure questa volta sembrava essere diverso.