What Hurts The Most

I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm ok
But that's not what gets me

Seduto sulla poltrona a sorseggiare il suo amato tea, Arthur osservava la pioggia picchiettare sui vetri, era normale che a Londra piovesse in quel periodo, del resto era autunno, ma purtroppo la pioggia gli riportava alla mente brutti ricordi, che tentava invano di cancellare sempre senza successo, fingeva di stare bene, non doveva mostrare le sue debolezze,ma quando era solo, anche senza volerlo, il dolore tornava forte, e qualche lacrima, seppur involonotaria, gli scendeva sulle guancie.

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

Non aveva potuto fare niente, lo aveva osservato andarsene così, non era riuscito a tenerlo con se, e alla fine se ne era andato, spinto dal suo desiderio di libertà, e lui, da bravo idiota qual'era, non era certo andato lì da lui a tentare di fermarlo, no affatto, lo aveva lasciato andare, fingendo perfino con se stesso di non essersi innamorato di lui.

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I'm doin' it
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still harder, getting up, getting dressed, living with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken

La cosa che più odiava, era che qualsiasi cosa glielo ricordava, anche gli occhi di quella stupida rana, così simili a quelli dell'americano...
Ma andava avanti, ostentando un'indifferenza che in fondo non aveva, fingeva che non gliene importasse niente...
Fingeva...perché sapeva che se fosse tornato indietro, sarebbe andata diversamente, non lo avrebbe lasciato andare

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

 

Prima fanfiction UsUk che scrivo in assoluto, una piccola song-fic sulle note di Cascada, spero abbiate voglia di commentare questa obriobriosità, critiche bene accette, grazie!