Ho scritto questa songfiction quasi come una versione in prosa, spero che vi piaccia lo stesso, io ho adorato questa canzone appena l'ho sentita e trovo che sia perfetta per il nuovo Jane post 2x23.

Recensite in tante please!

P.S. per Sasita: io non ho mai letto Twilight, ho visto il primo film è rimarra l'unico, perchè non mi piace proprio, per cui figurati se lo potrei citare, io penso sul serio che gli occhi rispecchino quello che abbiamo dentro. Un abbraccio e buona lettura

Autore: Allanon9
Spoilers: Spoilers free

Pairing: Jisbon
Rating:  Song fiction, Angst

Disclaimer: I personaggi citati in questa fanfiction non mi appartengono, ho solo preso liberamente spunto dalla serie "The Mentalist" di proprietà della CBS.

Wake me up inside

How can you see into my eyes
Like open doors?
Lading you down into my core,
Where I've become so numb.

Without a soul,
My spirit's sleeping somewhere cold,
Until you find it there and lead it back
Home.

(Wake me up)
Wake me up inside.
(I can’t wake up)
Wake me up inside.
(Save me)
Call my name and save me from the dark.
(Wake me up)
Bid my blood to run.
(I can’t wake up)
Before I come undone.
(Save me)
Save me from the nothing I've become.

Cos’è che vedi nei miei occhi quando mi guardi Teresa? Riuscirai ad aprire le porte dietro il quale i miei pensieri sono chiusi? Riuscirai mai ad arrivare al mio cuore nel punto in cui il mio io, quello ferito e spezzato, quello che ti ama ma che ha paura di mostrarlo agli altri, si è rifugiato?

Mi sento senz’anima, il mio spirito lo sento congelato da qualche parte e temo che rimarrà così finché tu non troverai quel posto per riportarlo indietro con te, a casa.

Svegliami Lisbon, svegliami dentro, io non posso farlo, chiamami per nome, adoro il suono che acquista il mio nome sulle tue labbra, e salvami da questa oscurità opprimente.

Svegliami, offri al mio sangue la possibilità di tornare a scorrere per amore e non per il desiderio della vendetta, io non riesco a svegliarmi da solo.

Prima che mi sciolga completamente salvami, salvami dal niente che sono diventato.

Now that I know what I'm without,
You can't just leave me.
Breathe into me and make me real.
Bring me to life.

(Wake me up)
Wake me up inside.
(I can’t wake up)
Wake me up inside.
(Save me)
Call my name and save me from the dark.
(Wake me up)
Bid my blood to run.
(I can’t wake up)
Before I come undone.
(Save me)
Save me from the nothing I've become.

Bring me to life.
(I've been living a lie.
There's nothing inside)
Bring me to life.

Ora che so che cosa sono senza di te, non lasciarmi. Respirami dentro e rendermi reale, portami di nuovo alla vita.

Svegliami Lisbon, svegliami dentro, io non riesco a farlo, chiamami forte per nome e salvami da questa oscurità nel quale sono intrappolato.

Fammi rivivere, ho vissuto in una menzogna, non ho più niente dentro, riportami alla vita.

Frozen inside without your touch,
Without your love, darling.
Only you are the life among the dead.

(All of this sight,
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark
but you were there in front of me)
I've been sleeping a 1000 years it seems.
I've got to open my eyes to everything.
(Without a thought
Without a voice
Without a soul
Don't let me die here.
There must be something more).
Bring me to life.

(Wake me up)
Wake me up inside.
(I can’t wake up)
Wake me up inside.
(Save me)
Call my name and save me from the dark.
(Wake me up)
Bid my blood to run.
(I can’t wake up)
Before I come undone.
(Save me)
Save me from the nothing I've become.

Bring me to life.
(I've been living a lie. There's nothing inside)
Bring me to life.

Senza il tuo tocco, cara, senza l’amore sono congelato dentro. Solo tu sei il mio legame tra la vita e la morte.

Non è possibile che io non abbia visto prima tutto questo, io ero bloccato nell’oscurità e non ti vedevo ma tu eri di fronte a me, reale, viva e mia.

E’ come se avessi dormito per 1000 anni ma ora ho aperto gli occhi su ogni cosa.

Non avevo più pensieri, ero senza un’anima ed ora non lasciarmi morire qui, so che potrebbe esserci di più per noi. Portami alla vita di nuovo.

Svegliami Lisbon, svegliami dentro, io non riesco a farlo, chiamami forte per nome e salvami da questa oscurità dalla quale voglio fuggire.

Svegliami, offri al mio sangue la possibilità di tornare a scorrere per la passione che sento per te e non per l’odio che porto a lui, io non riesco a svegliarmi da solo.

Prima che diventi un fantasma salvami, salvami dal niente che sono diventato.

Riportami alla vita, ho vissuto troppo tempo nella menzogna, senza avere niente altro che oscurità dentro, amore riportami alla vita.