I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid, I'm stuck in my ways
And that's the way it stays
So how long did I expect love to out weigh ignorance?
By that look on your face may force the scale to tip

Me l’hai mandata due giorni fa e solo ora,trovo il coraggio di ascoltarla..
Nel biglietto c’era scritto che l’hai composta tu,per me,pensando a noi..
Ma caro Jimmy…
Non basta una canzone per far sparire il male che mi hai fatto..
Non bastano i mazzi di rose che continui a mandarmi..

I'm not insane, I'm not insane I'm not insane,
I'm not - not insane
(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy

Non basta chiedere scusa per far sparire il dolore..
Non basta scrivermi in fondo ad un biglietto “ti amo”..
Dopo che non me lo dici mai..
Dopo che per anni mi hai sempre e solo risposto con un sorriso o con un freddo “anch’io”..
E le poche volte in cui mi hai detto “ti amo”,sono scappate talmente velocemente che quasi non le ricordo più..

Shame pulses through my heart
From the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
This is nothing new
I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I'm not insane.
I'm not insane, I'm not insane.
I'm not insane, I'm not - not insane.

Shame…Beh,almeno sai di doverti vergognare…
Cazzo Jimmy,mi hai tradito con una ragazzetta che si vende in un locale..
Dopo tutto quello che abbiamo passato..
Però mi manchi..

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You’ll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But first you fall)
Come back again, it's almost easy

No Jimmy..
Non è così facile tornare da te..
Fa così male..
Però la mia vita è vuota senza di te..
Questi due mesi sono stati senza colori,senza vita…
E tutto questo perché tu non c’eri..
Perché tu non eri accanto a me a rallegrare ogni mia giornata..

Now that I've lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I’ve tried to hold on as you’ve slowly slipped away.
I'm losing the fight.
I’ve treated you so wrong, now let me make it right.
(Make it alright)

Mi manchi Jimmy..

Suonano alla porta e mi distraggo dai miei pensieri..
Quando apro,Jimmy è davanti a me..
Con un mazzo di rose.. Mi guarda…
“Scusami Lili..
Sono un idiota..
Sono mesi che me lo ripeto..
Io non so che cazzo mi sia successo quella sera…
So solo che non ti voglio perdere..
So solo che ti voglio con me per sempre..
E ti chiedo un’ultima possibilità..
Lili..Io ti amo..” mi dice guardandomi fisso negli occhi..
Fanculo la logica..
Fanculo il buon senso…
Io lo amo..
E gli appartengo..

Come back again, it's almost easy (You learned your lesson)


Ti amo James Owen Sullivan. Per sempre.



--------------------------------------------------------------------------------------
Dedicata alla mia cognatina... :)
Ringrazio chiunque voglia leggere e / o recensire..
Sia questa che le altre cose che ho scritto..
Ne approfitto per ringraziare di cuore Public Enemy per i suoi bellissimi commenti alla mia altra fic..
Baci
                   Lili S.