(ST TOS) Ogni volta che Kirk si voltava verso Spock lo vedeva alla sua postazione o chinato sopra il visore... Ogni volta che Spock si voltava verso il capitano lo vedeva seduto sulla sua poltrona... Due storie gemelle, che potrebbero essere realtà o soltanto sogni...