A terrible beauty is born

 

 

 

Dong, Dong, Dong.

 

L’orologio batte le ore, il sole che arde nel cielo di maggio dietro i grigi cancelli della Kilmainham Gaol, sulle strade lacerate.

Irlanda solleva lo sguardo, digrignando i denti, i rossi capelli scompigliati sul viso, e guarda il suo aguzzino con il fuoco negli occhi. Inghilterra tace, senza muovere un muscolo, in mezzo ai suoi soldati.

Uno sparo, due spari, tre spari.

E Irlanda urla, e piange, e lo maledice, e Inghilterra lo fissa in silenzio, il cuore che gli trema nel petto.

 

Perché ovunque s’indossi il verde ogni cosa è cambiata, tutto è cambiato.

Una bellezza terribile è nata

 

 

 

Kilmainham Gaol è la prigione di Dublino dove vennero giustiziati i capi della Easter Rising, nel maggio del 1916.

Le ultime due frasi sono tratte da Easter, 1916, di W.B.Yeats