Arthur ha appena passato un'ora bloccato in metro: un'ora abbracciato a un enorme cane di peluche che è il regalo di compleanno per Merlin. Quando torna a casa, sudato e stanco, pensa solo a guadagnarsi un bel sorriso per l'ottimo regalo che ha scelto.
Invece si ritrova a dover buttare il pattume, a pensare al suo cadavere in discarica e a fronteggiare un quasi-furto, per non parlare dei quattro piani di scale. A ciò si aggiunge un incendio a Holborn e un fidanzato che vuole un gatto.
Provate a spiegare alla polizia che tutto quello che volevate dalla serata era un po' di amore e del sesso.