Yuriy è diverso dai normali ragazzi russi figli di genitori arricchitisi con l'apertura all'occidente, la sua famiglia si trasmette da secoli un potere capace di portarli alla follia, ma Yuriy accanto a sé ha Stepan, che ormai ha sviluppato un'ossessione per il compagno.
Luglio 2005, Inghilterra, le vacanze dei due ragazzi non saranno tranquille.