I’m a little, cute Leafeon
 
 
 
I’m a little, cute Leafeon,
but my dreams are bigger
I dream things that I can’t say,
or show
My dreams are only in my head,
but I’m getting crazy with them.
I’m only a little, cute Leafeon,
but my life is a dream,
a dream that became true.
 
 
Sono un piccolo, grazioso Leafeon,
ma i miei sogni sono più grandi
Sogno cose che non posso dire,
o mostrare
I miei sogni sono solo nella mia testa,
ma sto diventando pazza con essi.
Sono solo un piccolo, grazioso Leafeon,
ma la mia vita è un sogno,
un sogno divenuto realtà.
 
 

Angolo dell’autrice
Ho scritto questa sottospecie di poesia ispirata da nihil no kami; non sono sicura di aver scritto correttamente in inglese, ma così mi piace molto di più e, per evitare fraintendimenti, ho scritto la “traduzione” sotto, cercando di esprimere al meglio quello che volevo scrivere, spero vi piaccia.
Flamebreath