Prologo

“Radunatevi tutti qua attorno a me!” urlò un uomo dai capelli biondi; aveva una singola coda da volpe che si agitava avanti e indietro, mentre la donna in piedi al suo fianco – sfere di fuoco nelle sue mani – era circondata e avvolta da nove, scarlatte code da volpe.

Entrambi indossavano dei coprifronte su cui erano incise nove linee ondulate che da un punto centrale formavano una raggiera, simili a un sole.

Giunse un altro uomo che si unì a loro, ansimando, mentre della sabbia si staccava dal suo viso, dagli occhi neri e dorati. Un’improvvisa tempesta di kunai esplosivi gli piovve addosso, ma nessuno di questi andò a segno: furono bloccati da un muro di sabbia dietro cui stava dritta in piedi una ragazzina con occhi identici e una lunga coda da tasso.

“Merda, stanno arrivando ancora.” Mormorò la ragazza Tanuki. Altri kunai furono lanciati verso di loro da ogni direzione, con strani pezzi di metallo attaccati. Lo scudo di sabbia li bloccò facilmente, poi risuonò un forte scoppio e la notte divenne giorno.

Sette lampi fulminei si schiantarono sul muro di difesa, percorsero i kunai modificati e si tesero come una rete. L’uomo biondo era protetto, di molto dietro agli altri; prese il controllo della situazione.

In quel momento una nuvola di fumo si alzò da dietro il muro di sabbia.

I suoi nemici non si accorsero neanche che era alle loro spalle, un kunai in ogni mano.

Occhi cremisi li puntarono nella totale oscurità della notte.

NB: Tanuki è il demone Tasso

Questo è il prologo di una storia in inglese che sta venendo tradotta.... mi auguro di poter fare un buon lavoro come traduttore e che voi ne siate soddisfatti. :)

Conto di poter pubblicare domani il primo capitolo effettivo.