Skyscraper                                   ( Grattacielo)

Skies are crying                            I cieli piangono
I am watching                               Li osservo
Catching teardrops in my hands    Raccolgo le lacrime nelle mie mani
Only silence, as it’s ending            Solo il silenzio, ma è finito
Like we never had a chance           come se non avessimo un possibilità
Do you have to, make me feel like,  Devi proprio farmi sentire come se      there’s nothing left of me?              non fosse rimasto nulla di me?

Non capivo, perche mi avesse tradito, mi fidavo di lui, lui era tutto per me, ora avevo capito lui non mia mai voluto bene, ora per me tutto e grigio, tutto e finito…

You can take everything I have         Puoi prendere tutto quello che ho
You can break everything I am          Puoi rompere tutto quello che sono
Like I’m made of glass                      Come se fossi fatta di vetro
Like I’m made of paper                     Come se fossi fatta di carta
Go on and try to tear me down          Avanti, cerca di farmi crollare
I’ll be rising from the ground             Ma mi rialzerò da terra
Like a skyscraper                              Come un grattacielo
Like a skyscraper                              Come un grattacielo!

Perche fa cosi male la verità? Perche, Luke non mi vuoi più? Che ti ho fatto? Credevo che mi volessi bene…

As the smoke clear                              Mentre il fummo si dirada

I awaken and untangle you from me    Mi risveglio e ti allontano da me
Would it make feel better                    Ma ti farebbe piacere,
To watch me while I bleed ?                Quardami mentre sanguino?
All my windows, still are broken          Le mie finestre, sono ancora rotte,
But I’m standing on my feet!               Mà sono ancora in piedi!

Forse Percy ha ragione, sei malvagio, ma perche mi fa male?

You can take everything I have           Puoi prendere tutto quello che ho
You can break everything I am            Puoi rompere tutto quello che sono
Like I’m made of glass                         Come se fossi fatta di vetro
Like I’m made of paper                        Come se fossi fatta di carta
Go on and try to tear me down             Avanti, cerca di farmi crollare
I’ll be rising from the ground                Ma mi rialzerò da terra
Like a skyscraper                                Come un grattacielo
Like a skyscraper                                Come un grattacielo!

Davanti a me c’è una foto davvero dolce, eravamo io e Percy, avevamo più o meno 13-14 anni era dopo che mi aveva salvata da Atlante, poi un’altra appena tornati dal mare dei mostri, e varie, e poi vidi una foto che mi fece balzare il cuore in gola, erano Percy e Rachel, che sorridevano, ecco perche mi faceva male, non era per luke ma per lui, mi ero innamorata di quel testone di alghe!

Ma che ore erano? Vidi l’orologio, le sei e un quarto, del mattino, dovevo, dirglielo, ma sicuramente stava ancora dormendo, usci dalla mia casa, la numero 6, solo per i figli di Atena, e mi incamminai alla spiaggia, camminavo mentre lo vidi a petto nudo, sulla spiaggia, senza rendermi conto correvo.

Go run, run, run                                 Allora corri, corri, corri

Vedevo luke sparire dai miei pensieri

I’m gonna stay right here                        io resto qui
Watch you disappear                              vendendoti sparire

Mi sentivo piu sicura che mai.

Go run run run allora                            Và corri, corri,corri
Yeah its a long way down                      Si, è una discesa lunga
But I’m closer to clouds up here           Ma io sono più vicina alle nuvole quassu

Eccolo, appena mi ha visto arrivare e iniziato a sorridermi, gli sorrisi anch’io, lui s’in incamminava verso di me e io verso lui, ci incontrammo a meta strada dei due.

<< Percy, io…>> dissi, lui mi guardo nei occhi, che bei occhi!

<< Ti devo dire una cosa…>> non riuscivo a parlare.

<< Sai anch’io, stavo giusto uscendo dall’acqua per parlarti.>> disse, ci guardammo in silenzio, e senza renderci conto ci stavammo avvicinando sempre di più…

You can take everything I have             Puoi prendere tutto quello che ho
You can break everything I am              Puoi rompere tutto quello che sono
Like I’m made of glass                          Come se fossi fatta di vetro
Like I’m made of paper                         Come se fossi fatta di carta
Go on and try to tear me down             Avanti, cerca di farmi crollare
I’ll be rising from the ground                Ma mi rialzerò da terra

Ci baciammo , un bacio cosi dolce cosi sincero, mi sentivo…
Like a skyscraper                               Come un grattacielo
Like a skyscraper                               Come un grattacielo

Like a skyscraper                               Come un grattacielo
Like a skyscraper                               Come un grattacielo

Mi sentivo come un grattacielo, indistruttibile….