.In Trappola.

Marie Swan vive una vita tranquilla a Forks, Washington, finché una sera tornando a casa dopo un cinema con le sue migliori amiche, Angela e Jessica, la sua vita cambia radicalmente. Dopo un mese passato in ospedale due agenti le spiegano che per lei non è più sicuro stare lì, così munita di nuova identità Bella cambia tutta la sua vita.
Questo episodio la segna, cambiandola profondamente. Diventa introversa, chiusa, ma soprattutto muta. Si rifiuta di parlare con le nuove famiglie, rendendo difficoltoso il rapporto con esse, finché non viene mandata a San Francisco, dai Cullen.
Ma può il passato rimanere tale? E il futuro, può tornare a splendere quando il destino ti porta via tutto?