“Signore…c’è un uomo che desiderla parlarle…”

“Non vedi che sono occupato?? Ti avevo pregato di non disturbarmi mi sembra!”

L’uomo dai lunghi capelli biondo platino era seduto alla scrivania di uno studio in un vecchio maniero.

Era notte.

Un candelabro appoggiato sul tavolo illuminava fiocamente la stanza facendo apparire Lucius Malfoy in un cono di luce. Il resto dell’ambiente era oscurità.

L’anziano maggiordomo sembrò turbato, ma prese coraggio e proseguì.

“Lo ricordo, signore…ma ha insistito…dice che è importante…”

“E chi sarebbe costui che ha il coraggio di disturbarmi??”

La sua voce era altezzosa, indignata, sprezzante.

“Dice di essere suo figlio, signore”

Mio figlio?

Mio figlio.

Draco.

Pensò con un tono se si può ancora più disgustato.

“Se vuole posso dirgli di…”

“Fallo entrare.”

Un giovane ragazzo fece allora il suo ingresso nella stanza.

Il suo sguardo era impassibile, ma per un attento osservatore si poteva scorgere quel velo di preoccupazione negli occhi.

“Draco…” disse seguendo con lo sguardo il ragazzo “che vuoi?”

Hey dad look at me

Hey papà guardami
Think back and talk to me

Pensa al passato e parlami
Did I grow up according to plan?

Sono cresciuto seguendo i piani?
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?

Pensi che stia perdendo il mio tempo facendo cose che voglio fare?
But it hurts when you disapprove all along

Ma fa male quando disapprovi tutto e per tutto

Chi lo avrebbe mai pensato che un giorno sarei venuto qui??

Ti ho deluso, lo so.

Ma per una volta ne sono contento.

Non sono diventato quello che volevi.

Ma per una volta ne sono contento.

Pensa quello che vuoi.

Non me ne frega un cazzo.

È passato il tempo in cui tenevo conto della tua opinione.

Ci ho provato.

Ma non ha funzionato.

And now I try hard to make it

E ora sto provando fortemente a farlo
I just want to make you proud

Voglio solo renderti orgoglioso
I'm never gonna be good enough for you

Non sono mai stato abbastanza bravo per te
I can't pretend that I'm alright

Non posso pretendere di essere completamente a posto
And you can't change me

E tu non puoi cambiarmi

Sto cercando con tutte le forze le parole per dirtelo.

Mi ricordo i tempi in cui pensavo che essere un mangiamorte, avrebbe significato il meglio per me.

Questo però è quello che credevi tu.

Poi ho incontrato lei, il mio fiore di campo.

L’ho colto e coltivato e ora non riesco a separarmene.

Non sai quanto mi fa male stare qui, davanti a te.

Ma è troppo tardi e tu non puoi cambiarmi.

'Cuz we lost it all

Perchè abbiamo perso tutto
Nothing lasts forever

Niente dura per sempre
I'm sorry

Mi dispiace
I can't be perfect

Non posso essere perfetto
Now it's just too late and we can't go back

Ora è troppo tardi e non possiamo andare indietro
I'm sorry

Mi dispiace
I can't be perfect

Non posso essere perfetto

Niente ci accomuna.

Siamo estranei.

Non posso cambiare le cose che ho fatto, ma anche se lo potessi non lo farei…

E lo sai perché??

Amo Ginevra Weasley.

Si padre, tuo figlio Draco Malfoy ama Ginevra Weasley.

Non voglio cambiare le cose, e tu non lo farai.

Mi dispiace di non aver segiuto i tuoi piani.

Ma non sono perfetto.

I try not to think

Provo a non pensare
About the pain I feel inside

Al dolore che provo dentro
Did you know you used to be my hero?

Lo sapevi che eri il mio eroe?
All the days you spend with me

Tutti i giorni che hai passato con me
Now seem so far away

Ora sembrano così lontani
And it feels like you don't care anymore

E sembra che non te ne importi più nulla

Chi non avrebbe tra i Serpeverde voluto seguire il padre tra le schiere dei fidati servi di Voldemort??

Nessuno.

Ma le cose cambiano.

Io sono cambiato.

Non ricordo l’ultima volta che ci siamo parlati.

Ma forse i silenzi a volte sono più eloquenti.

Come ora…perché non riesco a parlare???

Temo la tua reazione.

Anche se non me ne frega più un cazzo di te e di questa maledetta famiglia.

Non dire che ti ho tradito.

Non sono mai stato dalla tua parte.

Nessun marchi è inciso a fuoco sul mio braccio.

Nessun obbligo mi vincola.

Sono legato solo a lei.

And now I try hard to make it

E ora sto provando fortemente a farlo
I just want to make you proud

Voglio solo renderti orgoglioso
I'm never gonna be good enough for you

Non sono mai stato abbastanza bravo per te
I can't stand another fight

Non posso sopportare un altro scontro
And nothing's alright

E niente è a posto

Non volgio che tu mi dica niente.

Non ho bisogno di commenti.

So quello che tu pensi.

Sai quello che io penso.

Basta.

'Cuz we lost it all

Perchè abbiamo perso tutto
Nothing lasts forever

Niente dura per sempre
I'm sorry

Mi dispiace
I can't be perfect

Non posso essere perfetto
Now it's just too late and we can't go back

Ora è troppo tardi e non possiamo andare indietro
I'm sorry

Mi dispiace
I can't be perfect

Non posso essere perfetto

Non posso essere perfetto.

Neanche tu Lucius Malfoy sei stato capace di generare un figlio perfetto.

“Domani mi sposo…con Ginevra Weasley”

La voce del ragazzo ruppe il silenzio che era clato nella stanza.

Perché cazzo non parli??

Infondo lo dovevi immaginare, no??

Brutto bastardo!!

Di qualcosa!!

Umiliami.

Sfottimi.

Disprezzami.

Ma di qualcosa.

Finalmente alza lo sguardo.

“Era questa la cosa importante che dovevi dirmi??”