Guardian Angel

In your eyes I see you've been broken

And your shadow it hides from the sun

As a picture with words left unspoken

Are you wondering who you are

Ti guardo negli occhi e capisco che c’è qualcosa che non va…sei stata ferita da qualcuno e spero con tutto il cuore di non essere io la causa del tuo dolore. È come se di quello che è successo fosse rimasta solo un’immagine sbiadita in cui si nascondono parole che ancora non sono state dette…pensieri ed emozioni che ancora non hanno avuto la forza di uscire allo scoperto. E ogni giorno che passa ti senti sempre più strana, sempre più diversa da te stessa, sempre più diversa da ciò che eri un tempo. Forse hai scoperto che anche tu sei fragile, che sei una persona con dei limiti, ma non per questo devi rinunciare a ciò in cui credi…

Do you ever think there's someone out there looking over you

Watching everything you do

Looking after you

Hai mai pensato che da qualche parte là fuori c’è qualcuno che ti osserva e che guarda tutto ciò che fai? Qualcuno che nell’ombra si prende cura di te, e che prende parte al tuo dolore…che ti capisce e che nonostante tutto non ti abbandonerà mai…?

Would you believe that I could be your guardian angel

Do you believe that this is true

If you say yes I'll fall and I will be able

to look at anyone so true I love you

Ci crederesti se ti dicessi che quella persona sono proprio io? Mi crederesti se ti dicessi che posso essere il tuo angelo custode? Non ti lascerò mai sola, sarò sempre con te, in ogni istante, in ogni singolo attimo. Cadrò dal cielo e sarò al tuo fianco, non ti abbandonerò. Così saprai che se hai bisogno di qualcuno, non dovrai fare altro che pronunciare il mio nome e io accorrerò… ricorda che ti voglio bene…

Your thoughts get lost in the ocean

And your pride’s as strong as the sea

Your heart is blocked by a rain cloud

Only Thunder and Rain can be seen

I tuoi pensieri si perdono nell’oceano infinito dei ricordi, ma il tuo orgoglio è grande e forte come il mare…quando ammetterai che c’è qualcosa che non va? Quando ammetterai con te stessa che ti senti diversa e che il dolore che provi non è solo un altro capriccio ma qualcos’altro? Hai bisogno di qualcuno ma chissà perché non c’è nessuno pronto ad ascoltarti…possibile che tutti se ne siano andati? Ma non preoccuparti, ci sarò sempre io per te, nonostante tutti i problemi e le avversità… Anche se il tuo cuore ora sembra bloccato da una nuvola di pioggia, non dimenticare che prima o poi tutto svanirà, come il temporale, riportando il sereno nella tua vita. 

Say the words and I will be there

Hold my hand cause I am scared

You believe the world can be strange

Please take away my pain

Chiamami e sarò lì per te…ma stringimi la mano perchè ho paura di perdermi. Lo sai, il mondo può essere strano, nonostante voglia aiutarti io stesso ho bisogno di qualcuno. Cancelliamo insieme il dolore che ci affligge…Non pensavo che fossi così importante…

E anche se ad un certo punto tutti se ne andranno, tu sai che potrai sempre contare su di me. Ci affideremo l’uno all’altra e guarderemo insieme il mondo da lontano…

Ricordati che ti vorrò bene per sempre

 

 

 

 

 

Ciao a tutti!

Come va? Per chi mi conosce già, benritrovati, mentre per chi legge qualcosa di mio per la prima volta, benvenuti! Dopo molti mesi di assenza dalla scena delle fanfic (da ottobre?!) sono ritornata, anche se posso dire solo parzialmente!!! Infatti, purtroppo, devo ammettere che non ho più continuato “Una nuova vita” e questo mi dispiace tantissimo, soprattutto per chi non vedeva l’ora di sapere il finale!! Spero di cominciare al più presto a scrivere il sesto capitolo, ma il punto è che ogni volta che lo inizio o arrivo a metà, il computer decide di fare lo stupido e devo formattare tutto, quindi per ben due volte di seguito mi si è cancellato tutto!!! Penso che sia il capitolo maledetto…sarà perseguitato dalla sfortuna, chi lo sa???

Comunque per il momento ho scritto questa songfic ispirata dalla canzone di Lee Ryan dei Blue (per chi non lo sapesse, adoro i Blue) intitolata “Guardian Angel” appunto…che vuol dire angelo custode… se devo essere sincera io non l’ho mai sentita (in Italia arriviamo sempre per ultimi, mi par giusto no?), ma le parole mi piacevano molto, e così ho deciso di scrivere qualcosa…

Diciamo che potete considerarla una specie di “dichiarazione” di Ryan per Strawberry, se così la vogliamo chiamare! Infatti, scrivendola non ho pensato proprio a loro due, ma visto che potrebbe adattarsi a qualsiasi situazione, ho deciso di inserirla in Tokyo Mew Mew… Fatemi sapere se vi piace con i vostri commenti!!!

 

Bene, vi saluto!!

Spero di rifarmi presto viva!!

Bacioni a tutti…

 

Laurachan

 

PS: ho cambiato e-mail, è per questo che se qualcuno mi ha mandato qualcosa non ho più risposto!! Scusatemi moltissimo!!! Ricontattami pure, visto che io ho perso tutti gli indirizzi che avevo!!