Tony entrò nella grande Hall dell’hotel seguito da Ziva. Era un hotel  5 stelle, pagato dall’ncis per una missione sotto copertura. L’agente strinse la mano a Ziva, e si avvicinò al suo orecchio.
-          Sta a vedere come recito, Mossad.
Si accostò al bancone, dove un uomo in divisa elegante sorrideva come se avesse una paralisi facciale.
-          Salve, vorrei prenotare una stanza matrimoniale a nome di Alan DiNanco.
-          Si subito. – rispose cordialmente l’uomo voltandosi. Tony si voltò, e notò Ziva che rideva sotto i baffi.
-          Che hai da ridere? – commentò, scocciato.
-          DiNanco.. suona malissimo. DiNardo era molto meglio. – Tony fece una smorfia, e tornò a guardare l’uomo. Dietro di loro stava passando un uomo, sui 45, alto un metro e settanta circa, che camminava allegramente. Il suo nome era Jim Turner, ed era un serial Killer al quale l’ncis dava la caccia.
-          Eccolo, Tony. È lui! – ziva afferrò il braccio di Tony, e iniziò a tirarlo. – Amore, andiamo dai! – gridò così forte da attirare l’attenzione dell’uomo. – ho fame, andiamo al bar a prendere qualcosa da mangiare.
-          Si subito, tesoro.
Il gentiluomo con la paralisi avvicinò le chiavi a Tony, il quale sorrise cordialmente e si lasciò trascinare da Ziva, che corse vicino a Jim.
-          Scusi, signore.. – chiamò. – può indicare il bar? Sa io e mio marito abbiamo molta fame.
-          È da questa parte, signora.  – disse l’uomo, facendo strada alla coppia.
 
La squadra cercava di catturare un serial killer che aveva ucciso oltre trenta donne, cinque di cui della marina. Erano tutte identiche a sua moglie, con un sorriso dolce, i capelli castani e sposate. Come avevano scoperto, sua moglie era stata brutalmente uccisa dopo essere stata rapita per 72 ore, e circa un mese dopo la morte di questa, Jim aveva iniziato ad uccidere nello stesso modo tutte donne simili a lei. Per Vance era una questione di vitale importanza catturare quell’uomo, in quanto aveva ucciso una cugina a cui lui era molto legato. Aveva ordinato alla squadra di Gibbs di iniziare una missione sotto copertura nell’hotel dove lavorava, una missione in cui Ziva e Tony avrebbero finto di essere sposati. I loro nomi erano Sandy e Alan DiNanco. Ziva aveva il compito di farsi rapire da Jim per portare la squadra a prenderlo.
Abby stava lavorando ad un cip che sarebbe stato pronto la mattina dopo il loro arrivo in hotel, che Gibbs doveva portare li da loro e che Ziva avrebbe tenuto nella catenina con la stella di David.
 
Tony e Ziva rientrarono in camera, ancora recitando le loro parti. Appena chiusa la porta, Ziva sbuffò.
-          Reciti malissimo, Mossad. – commentò Tony ridendo.
-          Ridillo e ti stacco gli occhi con un cucchiaio. – ziva socchiuse i suoi in uno sguardo malefico.
Tony si lasciò cadere sul letto, accendendo la tv dopo aver inserito il DVD di un film, e Ziva stendendosi accanto a lui, si addormentò. Alla fine del film, Tony spense la TV.
-          Buona notte, Ziva.. –
Sussurrò, sotto voce, dolcemente, e si addormentò accanto a lei.
Il sole che filtrava dalle tente disturbava il sonno dell’agente DiNozzo, che a petto nudo si divincolava nel letto in cerca di un po’ di riposo. Aprì gli occhi, e notò di essere solo sul letto. Si accostò alla porta del bagno.
-          Buongiorno Ziva. Sai che russi? Stanotte ho fatto un sogno strano.. ho sognato che mi chiedevi di venire a correre con te, di mattina alle cinque.
Non ottenendo alcuna risposta, Tony, continuò a chiamare il suo nome, fin quando, stufo, entrò in bagno trovandolo vuoto. Si vestì in fretta, e corse giù chiedendo ai vari camerieri se avessero visto sua moglie Sandy, e disperato finalmente capì.
-          Non stavo sognando!
Chiamò Gibbs per spiegargli la situazione, il quale si precipitò di corsa all’hotel. Andarono nella stanza di Tony, a parlare e si misero intorno ad un tavolo. 
-          Tony, dimmi dov’era Ziva quando l’hai vista l’ultima volta.
-          Capo,  stava andando a correre. O almeno credo..
-          Perché non l’hai accompagnata? – Gibbs sbattè il pugno nel tavolo, sul quale si formò una vistosa crepa.
-          Erano le cinque del mattino, capo! Pensavo di star sognando!- Gibbs diede uno scappellotto a Tony.
-          Dobbiamo trovarla.. e subito. C’è il rischio che salti la copertura di Ziva.. e decida di ucciderla prima.