12/09/2011
2 recensioni
Author's notes;
E' un pensiero nato stamattina, appena davanti scuola.
'Wherever I Go' è la canzone che più mi ricorda Lei.
'tu sarai dovresti essere con me, ovunque io vada.'
stay strong,
Alice.
Here we are now,
Everything is about to change,
‘Non sei eccitata, Vale? Dio, cominciamo il liceo!’
Un piccolo e basso sussurro che cerca di inforcarsi alla mia testa e al mio cuore, farmi provare quella gioia mischiata ad ansia ed eccitazione che ogni liceale prova il primo giorno di scuola, il primo anno.
Ma c’è l’ombra, nel mio cuore, e non riesco a cacciarla via.
O forse non voglio.
We face tomorrow,
As we say goodbye to yesterday
Osservi i ragazzi del primo anno che chiacchierano e si conoscono.
“Quanti di loro hanno una migliore amica?”
Un pensiero doloroso mi passa per la testa, e quasi mi avessero sentito, lei e l’altra si abbracciano.
Distolgo lo sguardo.
Eppure lei è lì.
“Sì, ma non è Martina.”
“Non credo che nessuno potrà mai sostituirla.”
A chapter ending,
but the story is only just begun
Anche tu ora stai davanti alla tua nuova scuola, pronta per una nuova vita.
Sei eccitata e sai che il passato lo lascerai alle spalle – questa è una nuova avventura -.
Ogni cosa sta per cambiare.
Mi dici perché io non riesco?
Perché mi sembra che questa sia la fine?
La fine di me stessa.
È doloroso.
Sono i ricordi, vero?
‘- Ti immagini quando saremo entrambe liceali? –
- Ho paura, Marti. –
- Perché Vale? –
- Non ci potremo più vedere. –
- Ehi, ricorda: io ti voglio bene. Non lascerò che alcuni metri ci separino, ok? Sei la mia migliore amica. –‘
Non c’è mai stata verità nelle tue parole, vero?
Solo che, tu riesci ad andare avanti.
Io no.
Sono ancora bloccata a quella promessa e chissà perché, non riesco a convincere il mio cuore che tu non comparirai all’improvviso, che non mi correrai incontro urlando ‘In bocca al lupo!’ e che poi non tornerai sempre di corsa verso l’autobus che ti porterà alla tua nuova scuola.
Non accadrà.
Ci spero ancora in quelle promesse, sai?
Ieri ho pianto.
Tanto per cambiare.
Ho pianto per l’agitazione e per la realizzazione che le nostre vite sarebbero cambiate qualche ora dopo.
Dalla mezzanotte in poi, saremmo state due persone diverse.
Non ci saremmo mai conosciute.
Ieri è passato un mese dall’ ‘Addio’.
Ora è il momento di andare avanti.
A page is turn in for everyone
Wherever I Go – Hannah Montana