E' la mattina del suo compleanno e Shikamaru è riuscito a strappare a Yoshino la promessa che, per una volta, lo lascerà dormire.
E allora per quale motivo la donna è in camera sua, all'alba, a svegliarlo perché deve andare ad accogliere un ospite che è arrivato proprio per lui?
[Scritta per l'iniziativa Happy birthday, Mr. Crybaby indetta dal forum The black parade.]