Vocaloid, 'I want to meet you.' di Baki su EFP Fanfiction

Hey, I want to meet you right now

Il fruscio delle foglie mi fa’ alzare lo sguardo in alto, verso il sole. Il parco è pieno di gente ma tuttavia, sulla panchina dove mi sono seduta, rimango sola.
Vorrei tanto incontrarti adesso. Vorrei che ti sedessi accanto a me, come una volta.

The plain text that hides the truth
Is always never delivered
To your heart

Vorrei dirti quello che sento, vorrei che tu tornassi da me. E quindi, perché non farlo? Prendo il cellulare dalla borsa, inizio a fissare lo schermo.
Seleziono il tuo nome dalla rubrica. Sto’ per scriverti un messaggio che potrebbe cambiare tutto.
Tuttavia, il testo che nasconde la verità, non verrà mai consegnato. Non al tuo cuore.

You were always by my side
You always laughed with me
Yes, you're always my friend
No matter how far apart we are

Iniziano a tremarmi le mani. Eri sempre al mio fianco e sento la tua risata come se fosse ieri.
E anche se è cambiato tutto, sento che sei ancora mio amico, non importa quanto siamo lontani.
Vorrei porre rimedio.

This heart that thinks of you
Becomes pained the more I wish
Now, like that day
Don't tell me that you can't laugh

Continuo ad essere sommersa dai ricordi che non volevo più portare a galla. Una morsa al petto mi fa’ venire i brividi. Questo cuore che pensa a te diventa un desiderio sofferente.
Non dirmi che non si può più tornare a ridere.

I want to meet you meet you
Tell me "I like you" like that day
Even if it isn't delivered
To your heart

Mi lascio cadere all’indietro, poggiando la schiena sulla panchina. Vorrei che tu fossi qui, che mi dicessi “mi piaci” come quel giorno.
Ritorno a scrivere il messaggio e mi blocco di nuovo. Continuo a guardare lo schermo su cui è scritto il tuo nome. Questo testo non verrà mai consegnato. Non al tuo cuore.

I want to stay by your side
I want to always laugh with you
Yes, always my friend
No matter how far apart we are

“Voglio stare al tuo fianco. Ho voglia di ridere come una volta” scrivo veloce. Il testso rimane impresso sullo schermo, così come nella mia mente.
Chissà se anche per te sono sempre stata tua amica; non mi è mai importato quanto fossimo lontani.

[…]
Hey, I want to meet you from now on
Even though I gather up courage and send you
This message, it'll never, like always,
Be delivered to your heart

D’ora in poi voglio incontrarti come allora, quando passavamo intere giornate insieme. Però sono convinta che anche riuscissi a raccogliere il coraggio per inviarti questo messaggio non sarà mai, come sempre, inviato al tuo cuore.

[…]
Even though many sleepless nights pass by,
"I want to meet you" this heart
Isn't gone yet

Con una mano mi strofino gli occhi. Anche se ho passato molte notti insonni, questo cuore continua a ripetere di volerti incontrare e tornare ad essere quello che eravamo una volta.
Ho ancora il cellulare in mano, indecisa su quello che vorrei veramente scriverti.
Il messaggio, intanto, non è ancora stato inviato.

Hey, I want to meet you right now
The plain text that hides the truth
Is always never delivered
To your heart

Cancello il testo, lasciando il nome del destinatario.
Sospiro. “Vorrei incontrarti” scrivo, infine. Non è tutto quello che voglio dirti, ma il testo che nasconde la verità non verrà mai consegnato al tuo cuore.

I want to meet you meet you
The "I like you" we exchanged that day
Will always be felt
Inside my heart

Il testo che ho scritto rimbomba nella mia testa. Chiudo gli occhi, ripensando a quel “mi piaci” che ci eravamo scambiati quel giorno. Un sorriso illumina il mio volto, che era stato segnato dalle lacrime per tutto questo tempo. Quelle parole continuerò a sentirle, nel mio cuore.

Even if it’s no delivered,
I’ll feel it.

Angolo autrice ~
Ok, dico che è la prima volta che faccio una song-fic e questa mi sa' tanto una cavolata. D: Non è venuta benissimo, lo so'. Non ne sono soddisfatta nemmeno io. D:
Ma ci tenevo a pubblicarla perché la canzone di Gumi mi è piaciuta particolarmente. ~
Niente, spero vi sia piaciuta nonostante tutto.
Alla prossima! (?)
- Tanto ammore,
Baki. ♥