Era un caldo pomeriggio d’agosto. Il sole batteva forte, e in spiaggia chi poteva permetterselo si rifugiava sotto l’ombrellone. Persino il campo da bocce era vuoto, perché i quattro vecchietti che vi giocavano di solito si erano arresi al caldo torrido di quella giornata. Kristen Barnes e le sue amiche vi si rifugiarono, seguite a ruota dai ragazzi che le seguivano come cagnolini dappertutto.