Harry Potter, 'Scegli, 'Mione. O lui o me.' di MidnightShiver su EFP Fanfiction

Titolo originale : "Choose, 'Mione. It's either me or him"

Titolo tradotto: "Scegli, 'Mione. O lui o me"
Autore: ho trovato questo testo su Tumblr, in questo blog : http://malfoy-maiden.tumblr.com//
Traduzione: MidnightShiver.

"Cosa?!", disse Ron con incredulità.
"Io amo Draco, Ron" ripeté lei la più pura verità.
"No, no, no... Stai mentendo. TU! Tu non meriti amore! Sei un fottuto vile e disgustoso! Sei incapace di amare!"
Ron fece cadere tutta la sua rabbia su Draco che era in piedi dietro alla Granger, fumando dalla rabbia dopo aver sentito quelle parole.
Voleva tagliargli la testa proprio in quel momento, ma velocemente Hermione si mosse così da essere in mezzo a loro per fermare quella battaglia.
"Ron, per favore. Lasciami spiegare"
La voce di Hermione suonava come una preghiera. Lui non le dette quell'opportunità.
"Tu, sottospecie di bastardo! Chi sei tu per discutere la mia capacità di amare, eh?! Pensi che lei ti ami?! Ti ama, eh?! NO, CAZZO!"
Draco rispose arrabbiato.
Ron non disse nulla perché sapeva che aveva ragione.
Lei non lo aveva mai amato più di come si possa amare un amico. Ron ruppe il silenzio che sembrò durare in eterno per Hermione.
"Scegli, 'Mione. Vieni con me o stai con lui."
"Cosa? Ron, non..."
Hermione scosse la testa.
"O lui o me, 'Mione".
Hermione guardò Draco e seppe che doveva fare una scelta.
Il suo migliore amico o il ragazzo che amava?
Il suo cuore aveva fatto già quella scelta tanto tempo prima. Chiuse gli occhi e prese un respiro profondo.
"Mi dispiace, Ron. E' sempre stato lui."
Draco sapeva bene che la ragazza era a conoscenza della sua ormai noncuranza sugli stati di sangue.
Era cambiato e per lui lo stato di sangue non aveva più nessun significato.
Non aveva intenzione di ferirlo, ma lasciare Draco sarebbe stato senza senso, adesso che i loro cuori battevano come uno solo.

Note della Traduttrice:
Tengo a specificare che non ho creato io questa fanfiction e non possiedo alcun diritto ai personaggi. Alcune espressioni le ho tradotte come si suol dire "ad intuito", dato che grammaticalmente non corrette.
Passate anche dalla mia altra Fanfiction (Dramione):
My Immortal Love - clicca qui.

Mettete "Mi piace" alla mia pagina su Facebook:

clicca qui per andare alla pagina di facebook.

FOR THE ORIGINAL AUTHOR:
I hope I didn't violate any copyright of you. My intention was only to share this amazing little story with the others who can't speak your language. If I have violated a copyright or simply you want me to remove this story tell me in a private message or leaving a comment under there, proving your identity.
And if you would like me to translate some others of your stories, tell me in the same way, maybe better in a private message, thanks.