Anche quando cerco di non pensarti, il tuo viso mi appare davanti;

anche se cerco di far finta di niente, non riesco a non stare male.

Tento invano di capire, di convincermi che non è amore,

che tu non sei per me, che è solo gelosia.

Tu devi stare con lei: tu la ami, lei ti ama.

Siete fatti per stare assieme ed io sono di troppo.

Cerco di non pensare, cerco di far finta di niente,

provo a convincermi che è solo finzione,

una falsa, un gioco.

Non ti voglio, non ti amo,

ci ho solo provato (ad amarti) per dimenticare lui,

e l’ho dimenticato: ma sei arrivato tu,

stravolgendo tutto, anche se ho fatto finta di niente,

come se fosse un gioco.

Io non ti amo,

è solo gelosia perché tutte le coppie sono felici

mentre io sono triste nella mia solitudine.

Quando ti vedo mi sento bene, ma allo stesso tempo male,

perché so che tu non sei per me:

siete fatti per stare assieme.

E allora perché non state assieme?

Non capisci che così mi fai stare male?

Ti odio…

Ma in fondo a quest’odio,

credo che un briciolo di Amore ci sia.