Shut the door, turn the light off,I wanna be with you,I wanna feel your love
I wanna lay beside you,I cannot hide this even though I try.

 

E' finita,è finita davvero,viene solo da chiedersi dove io abbia potuto sbagliare,
in quale momento mi sia lasciato sfuggire la parte più bella di tutta una vita.
La amavo,cazzo quanto l'amavo.
La amo tutt'ora.
Harry Styles innamorato? Sembrava non poter succedere,e invece un incontro casuale
ad uno stupido signing,un numero scambiato.
Con quante fan l'avevo fatto? Decine,eppure lei ha reso tutto così vero.

E ora? Come può essere svanito tutto nel nulla?
Lui era il mio principe,quello che mi ha fatto navigare al di sopra di questa realtà.
I baci rubati,gli scherzi finiti su quel letto.
Sembra tutto sparito,come può succedere tutto questo da una sola litigata?
Era la mia ancora di salvezza,ora mi sento affogare.

 

Heart beats harder,time escapes me,trembling hands touch skin.
It makes this harder and the tears stream down my face.
If we could only have this life for one more day
If we could only turn back time

 

Mani tremanti su quei due corpi nudi.
Un atto d'amore quasi segreto per quei due cuori che si amavano come pochi.
Era sempre stato visto come un atto di puro divertimento,ma in quel momento,
in quel momento si poteva percepire solo amore puro e semplice in quel loro gesto.

 

Lei è mia,lo è sempre stata.
Sento battere le gocce sulla mia finestra,rido pensando a quella volta
in cui al parco ci prendemmo l'acquazzone.
Sorrideva accarezzando il mio viso bagnato.
-andiamo a casa- le dissi abbracciandola.
Chi si aspettava quel giorno che il nostro amore sarebbe stato segnato
da un atto così magico e puro?
Harry Styles è sempre stato capace di fare sesso,di portarsi a letto una ragazza
per poter provare piacere.
Con lei non è stato così,con lei ho fatto l'amore
 

Mi accarezzava come nessuno.
Mi faceva sentire speciale.
Era una vita superiore a tutte le altre.
Appartenevo a lui,e lo sapevo alla perfezione.
Ero il suo primo vero amore.
Quanto gli piaceva ripetermelo.
"ti amo,come nessuno prima" ci credevo a quelle parole.
Erano vere,nate da un cuore zuppo di amore.
 

You know I'll be your life,your voice,
your reason to be my love,my heart is breathing for this moment in time.
I'll find the words to say,before you leave me today.


 

-ti amo- uscì dolcemente dalla bocca di lui,quasi fosse un segreto.
Si amavano,con ogni difetto,pregio e stranezza.
Si desideravano,da morire.
Avevano bisogno l'uno dell'altra per stare bene.
Potevi vedere quella ragazzina dietro le quinte di ogni suo concerto,o signing che sia.
Era lì per lui,a fare il tifo per la sua carriera
Mai stata gelosa di tutte quelle ragazze che avevano bisogno di un abbraccio dal proprio idolo.
Sapeva cosa voleva dire.
Si sentiva fortunata a stare insieme a quel ragazzo.
Non era mai stato un rapporto basato sulla sua carriera.
 

Non sono mai stato un ragazzo dalla lacrima facile,
eppure ora escono come cascate.
Non riesco più a guardare quel letto su cui il nostro amore è sbocciato.
Non riesco più ad ascoltare quella canzone che le avevo dedicato con tanto amore.
Pensare che se n'è andata mi uccide dentro.
Sono rimasto un ragazzo spoglio,senz'anima ne amore.

Questa solitudine sta uccidendo pure la ragazza che davanti a tutti è sempre stata forte.
Lo amo,lo amo più della mia stessa vita.
Escono senza paura i flashback del nostro amore.
L'amore che provavamo era qualcosa di unico,incomparabile.
Era nato per caso,come le cose migliori.
 

Close the door,throw the key,don't wanna be reminded,
don't wanna be seen,don't wanna be without you.
My judgement is clouded,like tonight's sky.

 

Vivevano sotto i riflettori di un mondo che non apparteneva a lei,
ma non se ne preoccupavano,gli occhi di tutti erano puntati addosso,
ma cosa poteva importare a quei due ragazzi?
Si amavano,come poteva negarlo la gente?
Era un amore basato su baci romantici e atti d'amore segreti.
 

Deve tornare da me,come posso sopportare tutto questo senza di lei?
Harry Styles senza quella ragazza che ha fatto così tanto scalpore non è nulla.
Vuoto come il teatro in cui l'ho portata per il suo compleanno,nel quale è successo
quello che due ragazzi innamorati amano fare.
Ci piacevano queste fughe,ne ridevamo fino a piangere.
Semplici adolescenti innamorati.
 

Undecided,voice is numb,try to scream out my lungs.
But it makes this harder,and the tears stream down my face.

 

Fatemi urlare.
Fatemi urlare a questo mondo che il nostro amore non può essere terminato.
Guardo quel giornale strappato dalla rabbia.
-HARRY & SARAH,AMORE GIUNTO AL TERMINE?-
NO,non è giunto al termine.
Non può essere vero.
Voglio autoconvincermi che quegli abbracci,quei baci non sono finiti.
Che rinascerà tutto,ma è solo la convinzione di una stupida ragazzina.
 

Flashes left in my mind,going back to the time,playing games in the street,
kicking balls with my feet,dancing on with my toes,standing close to the edge,
there's a part of my close at the end of the bed.
As i feel myself fall,make a joke of it all.

 

Si sentono soli,come la notte che culla le loro lacrime.
Si sentono incompresi,come un amore troncato sul nascere.
Non voglio convincersi che sia finito tutto.
Non vogliono concepirlo.
Tornano ad essere bambini,rifiutando ogni certezza.
Rimangono in quel sogno,in quella speranza di un ritorno ai vecchi tempi.