12/12/2011
6 recensioni
Era una giornata come le altre nelle Terre Centrali. Il Cercatore Richard Cypher e la Madre Depositaria Kahlan Amnell avevano appena vinto l'ennesima battaglia contro gli uomini di Darken Rahl e, data l'ora tarda, decisero di accendere il fuoco e di fermarsi sotto le fronde del faggio rosso per la notte.
"Certo che stasera fa piuttosto freddo..." Disse Kahlan, stringendosi nelle spalle e nel suo mantello.
"Hai ragione...!" Rispose dolcissimo Richard, sedendosi accanto a lei, cingendole le spalle col braccio sinistro, tirandola maggiormente a sè.
There's an army of lovers dying to meet you
C'è un esercito di amanti che muore per conoscertiDying to make your acquaintance
Muore per fare la tua conoscenzaIt could be you or it could be me
Potresti essere tu oppure potrei essere ioSo don't let go
Quindi non andarteneBecause i need you so
Perchè io ho così bisogno di teKahlan era piacevolmente colpita dal talento canoro del suo amatissimo Richard. E le parole della canzone, tanto dolci quanto malinconiche, le arrivarono dritte al cuore... Così sorrise appena, poggiando il capo sulla spalla sinistra del giovane, che sorrise teneramente, accarezzando i morbidi capelli scuri della bellissima Depositaria.
I'm yours and you are mine
Io sono tuo e tu sei miaThere's something about you baby
C'è qualcosa che ti riguarda babyI want to hold you tonight
Voglio stringerti stanotteLa Madre Depositaria era affascinata, ma non ebbe il tempo di realizzare ogni suo pensiero, perchè Richard si sedette alle sue spalle, cingendole la vita con le braccia ed avvicinò il suo viso all'orecchio destro di Kahlan e riprese la canzone da dove l'aveva lasciata.
Accidents happen strangest of places
Gli incidenti accadono nei posti più straniHow come they happen at all
Come possono non accadere?Look for the turning for something or nothing
Cerca la svolta, qualcosa o nienteI won't let go because i need you so
Io non ti lascerò andare perchè ho così bisogno di teI'm yours and you are mine
Io sono tuo e tu sei miaThere's something about you baby
C'è qualcosa che ti riguarda babyI want to hold you tonight
Voglio stringerti stanotteDopo tali, dolci e struggenti versi, Richard si portò davanti a Kahlan, fissandola nei suoi bellissimi e profondi occhi azzurri con quello sguardo pieno d'amore che riservava solo a lei e le prese piano il viso fra le mani, prendendola piacevolmente alla sprovvista.
Every time i see you, you complete my life
Ogni volta che ti vedo, tu completi la mia vitaGot to find an answer, stay with me tonight
Devo trovare una risposta, resta stanotteStay with me, oh baby won't you stay with me
Stai con me, oh baby non starai con meStay with me
Resta con meThere's an army of lovers dying to meet you
C'è un esercito di amanti che muore per conoscertiDying to make your acquaintance
Muore per fare la tua conoscenza.La Madre Depositaria ed il Cercatore si persero l'una nello sguardo e nel sorriso dell'altro, avvicinandosi sino a chiudere ogni distanza fra loro, unendo le loro labbra in un bacio dolcissimo.
"Ti è piaciuta?" Chiese dolce Richard.
"Moltissimo...! Senza contare che canti davvero bene!"
"Allora sono riuscito a stupirti!" Sorrise soddisfatto il giovane.
"Come se non ci fossi ancora riuscito!" Ribadì lei "Ma credo che ora tocchi a me stupirti..."
La giovane baciò il suo bel Cercatore, stringendosi a lui ed entrambi si prepararono a vivere la loro prima notte d'amore sotto un bellissimo cielo stellato, riparati dalle fronde del faggio rosso ed accarezzati dai caldi raggi della luna. Per un amore che sarebbe duranto per sempre, andando incontro ad ogni magia e profezia a testa alta.